以前から開け放したまま動かなくなっていた広縁の雪見障子。
生活スタイルが変わり、今まで気にならなかった広縁からの
隙間風を感じるようになり、閉められればと思われたそうです。

きっかけは、以前お送りしていたアフターフォローのご案内ハガキ。
小さなことでもご相談下さい。とあったので、
こんなことでも対応してもらえるのか電話してみました。
とのことでした。

「出来ますよ～！」と気軽に応えてくれて、
早速今日、大工さんが調整してくれ、
無事開閉できるようになり、嬉しかった。
と喜んでいただきました。

他にも
こんなことは　できないだろう・・・と思っていた。
これは　仕方ないと あきらめていた・・・
お客様との会話の中で
そんな言葉をお聞きすることが　実はよくあります。

そういう場合
『大丈夫！できますよ～』
ということも結構あるんです。

小さなことだから・・・と あきらめないで　聞いてみてくださいね。
ちょっとしたことで
毎日の暮らしが変わりますから。

○　こだわった点、一番大切にされたことは？

身体にいい素材、以前から興味のあった珪藻土などを取り
入れ、明るく広く感じられるLDKにしたいと思っていました。

以前は、6帖のダイニングキッチン（ＤＫ）をキッチンとして、
隣の6帖の和室をリビングダイニング（ＬＤ）として使って
いました。

LDのテーブルは本や資料を見たり、食事をしたり、寛ぎの
中心です。
また主人もキッチンに立つのですが、TVを見ながら楽しん
で料理をしています。そんな時私はLDで自分の時間を楽し
みます。

空間的な広がりがあり、利便性は保ちながら、キッチンと
LDの空間それぞれの落ち着きも同時に保てる空間に・・・
気に入って購入したオランダの家具も生かしてたくさんの
本やアルバムをすっきり収納し、人が集まった時もゆったり
過ごせるLDKにしたいと思いました。


○　ヒノキのリフォームをされようと思われた訳は？
　　くにけんを選んで下さったのは何故でしょうか？

友人が　くにけんさんでリフォームした家に伺い、１０年
以上なんとなくリフォームをしたいなと考えていた思い
が実現へと向かいました。

以前から知っている友人宅ですが、手を加えた所と加え
なかった所がバランスよく自然な感じにつながっていました。
また、その際偶然大工さんにお会いし、安心してお願い
できると思いました。

床は濃い色にしたいという希望がありましたが、友人宅や
エコルームに伺い、濃い色のサンプルもいくつか見て、
飴色になっていく桧に決めました。
以前はあまり興味を示さなかった主人が、壁の桧が気に
入り、ポイントとなる壁には天井まで貼ってもらいとても
満足しています。

 
○　リフォームが完成し、住んでみていかがですか？

出来上がってみるとキッチンカウンターが高めに感じまし
たが、使ってみると一つながりの便利なLDKの空間を
上手く分ける間仕切りになっています。
例えばキッチンとリビングで各々のことをしていてもお互い
が全く気になりません。リビングからキッチンの見せたく
ない部分の目隠しにもなっています。

システムキッチンは使いやすく、収納箇所が思い出せない
ときも、引出し収納は奥まで全部見えるのですぐに見つか
り、食器洗い乾燥機も家族や友人との団欒の時間を有効
に使え役立っています。
置きたい手持ちの物を組み込んでプランしてもらったので、
とても使い勝手の良いキッチンになりました。

また広くなったLDは、大人数が集まったときは机をもう1台
運び入れ、皆でテーブルを囲むことが出来ます。
照明は、シーリングライトや照射角度が変えられるダウン
ライトやブラケットを組み合せ、シーンによっていろいろと
使い分けて愉しんでいます。

Before

たくさんの本やアルバムはLDの壁一面の収納とライブ
ラリーとしてまとめられ、収納力はもちろん作業スペース
としても手が届く範囲にすべて揃っていてとても
便利です。

桧で部屋が明るくなり、ダーク色のお気に入りの家具や
テーブルとも良く合いました。

また掃除も楽です。以前購入したこだわりの座敷箒で、
手軽にすぐ掃除できます。集めた塵をハンディ掃除機で
吸うと終わり。
掃除機の手間や重さ、音も無く、桧の床自体汚れも目立
たないし、汚してもすぐ拭き取れるので、掃除のストレス
も軽減されました。
孫が安心して遊べ、ペタペタと走り回る姿を嬉しく思って
います。

この夏、珪藻土の壁や桧のおかげか、湿気が多い日に
エアコンを少しドライ運転するだけで過ごせました。

After

○　これからこんな風に暮らしていきたい…という
　　夢、想いはいかがですか？ 

○　こだわった点、一番大切にされたことは？                                                                        

以前はキッチンが独立し、壁に囲われていました。
この壁を取り払い、廊下もキッチンに取り込んで、広く
使い心地のいい、ゆったり落ち着けるリビング・
ダイニング・キッチン（ＬＤＫ）にしたいと思っていました。

また、廊下・ＬＤＫ・和室・トイレとそれぞれに段差があり、
何気ない日常生活で、常にこの段差が気にかかってい
ました。
今回、バリアフリーにしたいというのもこだわった点です。


 ○　ヒノキのリフォームをされようと思われた訳は？
　　くにけんを選んで下さったのは何故でしょうか？

信頼しているお友達に相談したところ、くにけんさんを
紹介されました。
ヒノキの床は、エコルームや、くにけんさんが新築された
お宅も見学させて頂き、雰囲気やさわり心地に惹かれました。


○　リフォームが完成し、住んでみていかがですか？

ヒノキの床は足の裏に柔らかい感じがします。
自然な感じで、体に無理が無い…そういう気がします。
梅雨時にフローリングのようなベタつきもなく、夏は裸足で～
と勧められたので、スリッパを履くのをやめました。

色も明るく、部屋全体が明るくなった感じがします。
次第に飴色に変わっていくという変化もまた楽しみにして
います。

バリアフリーにして床が高くなった分、やはり天井は低く
感じますが、照明をすべてダウンライトにしたので圧迫感
はありません。

 壁を取り払い、廊下を取り込んだキッチンは広がりが
生まれました。
壁や段差は一つの障害物、これらが無くなりとてもスム
ーズに動きやすく、楽になりました。

Before

キッチンで洗い物をしていても、以前は「1人でしている」と
感じていましたが、今はテレビも見えるようになり、
ダイニングやリビングにいる家族と会話も出来ます。

システムキッチンは、メタリックなシルバーカラーを選択
しましたが、ヒノキによく合って綺麗でした。
シンク後ろのアイランドカウンターは、プランの時、
なくてもいいかなと思っていましたが、くにけんさんの
必要というお話通り、とても使い勝手良く便利です。

プランの時意外に思ったＬＤＫの入口や寝室との間仕切り
の白い建具も、部屋が明るく感じます。

After

ダイニングのヒノキの造り付け収納は、高さを色々と検討
し、腰の高さまでにしましたが、視界に広がりが出来て
良かったと思います。
リビングもとても居心地よく、空間の広がりは心に余裕を
持たせてくれます。

○　こだわった点、一番大切にされたことは？

明るさと広さです。
洗面脱衣室・浴室は場所を移して増築、それぞれ1.5坪づつの
広さに、浴室にはオプション機能も色々と取り入れたいと思って
いました。

また以前の浴室はタイル貼で、目地の掃除をしていると、
お風呂に入っているのか、掃除をしているのかわからず、
洗面脱衣室も含め、日常のお手入れがし易い素材にも
こだわりました。

LDK（リビングダイニングキッチン）は旧の洗面脱衣室・浴室を
取り込み、以前は大人数で食事をする際、母と私は後からに
なっていたので、皆で揃って食卓が囲める広いスペースを
希望しました。

○　ヒノキのリフォームをされようと思われた訳は？
　　くにけんを選んで下さったのは何故でしょうか？

父の代からのとても長いお付き合いになります。

カッチリした仕事で、間違いないという安心感があり、
この家の新築、1度目の増改築、今回と、家族の成長や
新たな家族が増えるその時々に合った家づくりをお願い
して来ました。

会長さんのこだわりは折に触れ、家族の話題に上り、
また今回も馴染みの大工さんに会えて嬉しく思いました。


○　リフォームが完成し、住んでみていかがですか？ 

浴室・洗面脱衣室も白を基調に明るい色にしたので、
とてもすっきりした空間になりました。
ホワイトの人造大理石の浴槽は、水がとても綺麗なアクアブルー
に見え、浴室の色合いにもよく合いとてもいい雰囲気です。

浴室入口の段差がないのは不思議に思い、水があふれそうで
気になりましたが、やはりそんなことはありませんね。

Ｂｅｆｏｒｅ

洗い場のタッチ水栓は本当に便利で、こまめに止水する
ようになり節水にもなっています。

オプション機能でミストサウナやジェットバス、泡風呂を
取り入れましたが、今まで入浴時間が一番長かった私
が今では一番早いくらい、各自がバスタイムを楽しんで
います。

ミストサウナはお肌が水分を含んでしっとりしたように
思います。（お肌の保水性30％アップ！ メーカー調べ）
娘だけでなく主人もとても気に入っています。

After：LDK

ジェットバスも肩こりなどがほぐされ、疲れが取れます。
新しいお風呂になってから家族みんな、ぐっすり安眠
できるようになったと話しています。

LDKは建物の強度上、何もない広い空間には出来
ませんでしたが、食器棚や冷蔵庫を置く位置に必要な
壁面を配置、冷蔵庫スペースはその壁の一部を抜いて、
食器棚と出幅が揃うようにしてもらいました。

そして皆で集える広いダイニングスペースが実現。
今回テーブルも6人掛けの大きなものを新調。
普段はサイドカウンターとして使っているバタフライ
テーブルを広げて並べると、最大１２人も一緒に
食卓を囲めるようになりました。

○　これからこんな風に暮していきたい…という
　　夢、想いはいかがですか？  

家は気持ち良い空間にしていたいので、いつも綺麗に
手入れし快適に過ごしたいと思います。

After：浴室・洗面（増築）

そして家族と共に成長してきたこの家とこれからも
過ごす時間を大切にしたいと思います。

 　　　場所：神戸市垂水区
　　　家族構成：ご夫婦・お母様・子供
　　　増改築面積：約16㎡
　　　竣工：2006年10月

　　　（取材：Wing staff　吉田静代） 

　　　初出：情報誌Wing vol.30 2006年11月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社くにけん発行

ご家族はご夫婦と今春大学入学のお嬢さん、息子さんの４人。
奥さまは、保育士として6年間活躍、結婚退職して10年専業
主婦に。
お子さんの小学校入学を機に子育ては半分終了と、保育士
として復帰したキャリアウーマン。
暮らしの積重ねから生まれた素敵な言葉をいただきました。

子育ての最中、お嬢さんが入園した幼稚園で、モンテッソーリ
教育※や有機野菜に興味をもつ父兄たちとの交流を通じて、
既製品では味わえないモノや、その良さを知りました。

有機野菜の共同購入グループ『菜のはなの会』会員になって、
15年。
入会当時は、まだ野菜の安全性などに関心を寄せる人は少
なく、最初は、味の違いも感じなかった。
かなりたってから、久しぶりに店頭で買った野菜を食べて、
その違いに驚いたとか。

土がついたままの有機野菜は、洗いや調理に手間がかかる。
けれど、旬の野菜のおいしさは格別で、季節を運んでくれる。
心地よく安心して暮らすには、手間をかけることを学びました。

社宅からマンションに引越して、子供たちも大きくなり手狭に
なった。
今度は一戸建にしたいけれど、注文住宅は無理とアキラメて、
中古住宅をリフォームするつもりで、ハウスメーカーの展示場
やオープンハウスをまわったけれど、欲しい家がみつかり
ません。

そんなある日、ご主人の友だちが家を建て仲良しの情報から、
「注文住宅ってできるんだな。」と家づくりに実感がわいた。
ちょうど金利が低くなり、ご主人のローンを組むのもラスト
チャンスの年齢でした。

それから14ヶ月。まず土地を買うことで一苦労。家づくりを
経験してみて、ハウスメーカーの既製品を買う便利さを知った
けれど、やはり家は既製品にしたくはない。
菜のはなの会を通じてくにけんを知り、Wingを読み、
『エコルーム』を訪問してすぐに、ここで建てようと決心。
家づくりの手間を半分肩代わりしてもらい、ラクになりました。

もうすぐ子供たちが独立したら二人で楽しく住みたい。
子供とは二次的なもの、やはり夫婦が基本だと思う。
この家は、私たち夫婦が最初の出発点にもどる家。
そのために手間をかけて、つくりました。

「お前が淋しくないように…」と、奥さまの実父のお墓が
見える土地を選んだのはご主人。
日曜大工が好きなご主人のために、一戸建が欲しかった
奥さま。
これ以上のオノロケはないと伺いつつ、家づくりの一番
の
秘訣教えていただきました。

　　　 文：住まいのお風呂物語サイト【洗いの殿堂】運営
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おかきた’まり
　　　　　　http://www.arainodendo.com/

※モンテッソーリ教育
イタリアの女性医学博士マリア・モンテッソーリが考案した、
子供の自立性を尊重する教育法

H邸のご自慢コーナーは…
　　LDK（リビングダイニングキッチン）のカーテン

布地は有機木綿。色は生成。
２cm間隔で少し太めの手紡ぎ双糸が２本入る縦縞模様。
光に透けるとガラ紡糸※の微妙な太さ加減で、
空に浮かぶ雲のような陰影が所々に出来ている。
布の風合いと縦縞を活かして二山のひだを寝かせて叩き縫い。

普通のカーテンのようなひだの出っ張りが無い、全くのオリジナル。
艶消しのおしゃれなアイアンレールから下げられ、
LDKからデッキへ続く南壁面を大きく占める２つの掃出し窓を
飾っている。
吹抜けへの広がりもあり、白い壁に馴染みがいいのに、
すごい存在感がある。

　　　（文：吉田　静代）

　※手紡ぎに一番近い、柔らかくふくらみのある糸。

　主な仕様
　　　外部 屋根/ガリバリウム鋼板葺
　　 　　　　外壁/弾性リシン吹きつけ
　　　内部 床/ひのきムク材（集成材）
　　 　　　　壁・天井/木片チップ入り紙クロス
　　　　　　 建具/ひのきムクFD
　　 　　　　木部/アウロWAX仕上げ

　　　場所：神戸市垂水区
　　　家族構成：ご夫婦・子供２人・ネコ１匹
　　　敷地面積：185.96㎡
　　　延床面積：104.18㎡
　　　竣工：2002年12月

　　　初出：情報誌Wing vol.13 2003年5月 株式会社くにけん発行

 くにけんで、ひのきに出会いました。
初めてエコルームに上がったとき「懐かしい」感じがしました。
建替える前の実家の縁側にいるような。

 材質は違っても、無垢の木が持つ足の裏に伝わる暖かさや、
柔らかさがそうさせたのでしょう。
今思えば小さい頃からお気に入りの場所でした。

以前行った奈良・斑鳩のお寺、和尚さんご自慢の立派な
ひのきの一枚板の濡れ縁。
とても居心地が良く、長い時間ただぼーっと座っていたことも
思い出されます。

ひのきにはたくさんの「うれしいこと」があります。
ひのきの良さを学び、エコルーム等で実感するほど、
そのいろいろな「うれしいこと」をわが家にも是非取り入れたい
と常々思っていました。

でも悲しいかな賃貸暮らし…。
貼るのは無理でも置くだけなら可能かも！と、
わが家のLDを見回したところ、

どの扉にも干渉しない！！
変形に見えて実はLDだけなら四角い！！！

同じ床材で、すのこベッドも作りました。

既存の床を傷つけないよう、下にはシートを敷くことに。
備長炭の微粉を挟み込んだシートで、調湿・有害物質の
吸着分解・脱臭にマイナスイオン効果もあるという＋αの
おまけつきです。

○　住んでみて。　

｢冷えない。｣
自他共に認める超がつくほど冷え性の私。
家ではスリッパが無いと足の裏から冷えが体に侵入してくる
のがわかる程。

また合板フローリングには夏でもラグを敷いていて、
それでもどんどん床に体温を奪われていくような不快な冷えを
感じていました。とても直座りは考えられません。

 もちろん冷えることもなく快適。
近頃は、早く“ごろごろ”したい！ が合言葉です。　　　（吉田静代）

初出：情報誌Wing vol.24  2005年9月 株式会社くにけん発行

Ｍ様の笑顔のようにほんわかと温かいＬＤＫ（リビングダイニングキッチン）。
足を踏み入れると足裏から伝わるやわらかい暖かさ、更にほっこりと和みます。
床はヒノキのフローリング。ガス温水式の床暖房が敷設されています。

○　住んでみていかがですか？

やっぱり床暖房は快適です。

以前の家にも床暖房は取り入れていて、
冬の主な暖房＝床暖房に変わりはありませんが、以前より広いスペースを朝から夜まで
ほぼ点けっ放しなのに、ガス代が安くなり驚いています。　（参考下記★気になるコスト欄）

ヒノキもいいですね。
以前の仕上材は合板のフローリングで、床に直に座ることに抵抗があり、季節により薄手のカーペットや薄畳でカバーしていました。

それに床暖の敷設されている部分とそうでな
い部分の足裏に感じる温度差がとても気に
なっていましたが、ヒノキはヒヤリとする冷た
さも感じません。

やはりこのヒノキ自体の温かさが、ガス代の
差にもつながっているのでは？
と二人で話しています。今はヒノキの床暖房で快適に暮らしを楽しんでいます。

…大寒を過ぎた1月下旬。
お伺いした日は平年より温かめの日でしたが、「今日も最弱でこの温かさなのよ」というお言葉にビックリ。

家の断熱やサッシの性能ももちろんですが、
奥様のお話のように、無垢の木が持つ温か
さや断熱性も、床暖をよりエコに、快適にしています。

　　　★気になるコスト！どのくらい違いがあったの？★
　　　　　　床暖房の部屋の広さと冬場のガス代
　　　　　　●以前のお宅…　居間　約５帖
　　　　　　　　　　補助としてガスファンヒーターを使用
　　　　　　　　　　冬場のガス代　約13,000～15,000円　/月
　　　　　　　　　　　　　　（キッチン、浴室等で使う分も含めたトータル金額）
　　　　　　●現在のお宅…　合計２１帖　
　　　　　　　　　　　　　　（LDK14.5帖+個室3.5帖+個室3帖）　
              　　　　　 補助としてエアコンを使用
　　　　　　　　　　冬場のガス代　約12,000～13,000円　/月　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　※補助の暖房は滅多に使いません。
　　　　　　　　　　※省エネ給湯器「ecoジョーズ」の割引も採用。

手作りのアーモンドクッキーで私達くにけんスタッフを迎えて下さったＭ様。
夢を実現された注文住宅に引っ越されて3ヶ月。そのこだわりや住まれてみて感じたこと、
お住まいへの想いなどたっぷりとお話をお伺いしてきました。

続きは次号で　　

　　　場所：神戸市垂水区
　　　家族構成：夫婦
　　　敷地面積：148.29㎡
　　　延床面積：104.33㎡
　　　竣工：2009年9月

　　　（取材：村田朋子・吉田静代）
　　

◇初出：情報誌Wingよりお届けしています◇更新情報（年月日）は初出にそっています。
　Wingではモノクロの画像でしたが・・・カラー＆画像をプラスしてお届けしています！

○　こだわった点、一番大切にされたことは？

昭和のはじめに建てられ、父母の代から受け継いできた住まいです。　　　　　　　　　　　
時を経た良さも生かし、そのまま使い続けるところと新しくするものとの
調和を希望しました。

キッチンの床は、漬物石など重いものを動かしても傷のつきにくい堅い
材質のものをお願いしました。
今の床は40年前にリフォームしたブナ材ですが、工事が始まり床や
床下を詳しく見られ、床材もしっかりしているとのことで、そのまま残す
ことに。

表面を元のように磨き、ベンガラと柿渋を塗っていただき、大変落ち着
きました。
足ざわりも良く、夏は素足のままが心地良く、ブナの木の良さを感じて
います。このご提案は、とても嬉しく思いました。

　　M様のお家紹介はこちら>>
　　時を越えて住み継ぐ住まい～神戸市M様邸　築７０年戸建リフォーム～

○　リフォームをされようと思われた訳は？
　　くにけんを選んで下さったのは何故でしょうか？

台所が古くなっていたので、使い慣れていたのですが、
思い切ってシステムキッチンを入れ、水廻りの全面改装をと思いました。
ただ、折りにふれては手を入れ、住みついできたこの家に合った
リフォームをしてもらいたいと思っていました。

くにけんさんは姪の紹介です。お友達である社長さんにお会いし、
その際お誘いいただいたHDC神戸（ハウジングデザインセンター）での
イベントで、プランを伺い、実物も見ながら、システムキッチンなどは、
その時にほぼ決めてしまいました。

○　リフォームが完成し、住んでみていかがですか？ 

そのまま生かしたところと、新しいものが違和感なく馴染んでいて、
この家の風情がそのまま残せました。
新しい内装なども色遣いや質感を工夫されていて、これがインテリア
コーディネートですね。

キッチンは腰壁の杉板に柿渋、収納扉や天井の化粧板も色を揃えて
塗られていて、床や柱によく合っています。

白いシステムキッチンやダウンライト・シャンデリアがお洒落な新しい
雰囲気です。訪ねてきた親戚も馴染みある扉を開けると現れる、
珪藻土塗りの壁や天井がやさしく光を反射する、白と茶のコントラスト　　　　　　　　　　　　　　
が美しい新たな空間に驚いています。

浴室は、正面の窓だった部分をふさぐのに、タイルがあしらわれ、素
敵な一面になりました。
またその窓を別の窓の傷んでいる部分の修復に利用することができ
良かったです。
 

○　これからこんな風に暮らしていきたい…という
　　夢、想いはいかがですか？

まだ思い切って捨てられない壺や大きなガラスのビンがあるので、
それらを上手く使いこなせるように考えたいと思います。
これからゆとりを持って、日々楽しみながら、充実した時間を持ちたいと　　
思います。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Mさまの横顔・・・着物のことならお任せ・・・

 お着物に羽織という素敵なお召し物で迎えてくださったＭ様。
「絹は呼吸もしているし、着物はとても温かいんですよ。」と
1月は着物姿で過ごしていらっしゃるとか。

また「着物なんでも相談」をされているので、
お母様の着物をお嬢様にあわせて仕立て直し。
金箔で模様を描いてシミ隠し。
着物から洋服にリフォーム…など。
色々な形で着物を大切に引き継いでいくお力を貸していただけます。 

 　　　場所：神戸市垂水区
　　　 改装面積：約20㎡
　　　 築７０年木造在来工法　DK部分築４０年
　　　 竣工：2007年８月

　　　（取材：吉田静代）     
　　　初出：情報誌Wing vol.35 株式会社くにけん発行

　築31年、65㎡のマンションを、ヒノキを生かした心地いい空間に…
という希望にお応えしたスケルトンリフォームをご紹介します。

間取りは３ＬＤＫから収納たっぷりの１ＬＤＫへ！　
スペースに影響する開口はすべて引戸とし、空間を有効に活用。
床はヒノキのフローリング、天井と壁は珪藻土入りのクロス仕上。
また随所にヒノキをアレンジし、明るくさわやかな心地いい空間に生まれ変わりました。

○　ＬＤ（リビングダイニング）
見学に来られた同じマンションの方。
LDKに入られて、天井を見上げ…、
と思ったら「照明を消してみて」
とのお言葉。

消された照明と十分に明るい部屋を
確認され
「リフォームでここまでできるんやな～」。

Beforeを知る方々も関心しきりでした。 

Ｂｅｆｏｒｅ

Ａｆｔｅｒ

○　玄関
玄関扉を開けると、目に飛び込んで来るヒノキの腰壁。

○　廊下
 小物やお花を飾れるヒノキの
カウンターは、鍵を置いたり、
上框の上り下りの手すりにと
実用面でも役立ちます。

○　キッチンカウンター
効率よくコンパクトにまとまった使い勝手の良い
カウンターキッチン＋リビングダイニング。

システムキッチンより約35㎝高いカウンターは
キッチンを適度に目隠ししています。
上段のオープンシェルフも共にヒノキ。

木の温もりの伝わるおしゃれなLDKに変身です。



　　　場所：芦屋市　1976年10月築
　　　改装面積：65㎡（スケルトン全面リフォーム）
　　　竣工：2006年3月　　　
　　　　
　　　（取材：Wing staff　吉田静代）
　　　初出：情報誌Wing vol.28 2006年7月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 株式会社くにけん発行